Но каждый день взымается плата...

"Все выдается под залог, и ловушка расставлена на всю жизнь. Лавка открыта и все дается взаймы. Но книга открыта и все записывается в нее. Кто захочет взять взаймы, пусть берет. Но каждый день взымается с человека, осознает он это или нет, плата за взятое, по справедливости. И все готово к трапезе".
"Трактат мудрецов" (1в.н.э.)

Лавка открыта – хотя мир выглядит без хозяина, и мы все берем без оглядки, - "лавочник дает взаймы" - хозяин скрыт, не требует оплаты, т.к. дает каждому в кредит – по счету - "книга открыта, и пишет рука", запись каждого поступка. А закон развития толкает нас вперед и вынуждает от плохих действий, под воздействием их горьких следствий, перейти к добрым.
А время существования каждого плохого состояния – сколько потребуется для осознания его зла, настолько, что общество не может больше находиться в нем – тогда оно разрушает его, переходит в лучшее и снова раскрывает в нем ущерб, и т.д. – пока чередующиеся состояния не приведут к такому, в котором не раскроется зла.
"И сборщики налогов каждый день требуют плату с человека" – живущие неосознанно, оплачивают страданиями, а устремленные сами к цели творения, ощущают благо в своем движении.
А ожидаемая цель, которая, в конце концов, должна быть достигнута, напоминает трапезу, которую с огромным наслаждением вкушают гости - "Суд - суд справедливый, все исправлено и готово к трапезе".

Все под залогом

Все под залогом. Ждет живых ловушка.
Процентщик в лавке. Правила просты.
В раскрытой книге каждую полушку
Рука заносит в счет без суеты.
И каждый, кто желает в долг занять,
Пусть входит и берет. Отсутствует запрет.
Но сборщиков налогов не унять.
Придут и взыщут долг. Захочешь или нет.
Защита есть у них. И суд вершит Творец.
Уходят должники, чтоб возвратиться снова.
Готов и ждет гостей Его дворец.
И стол накрыт, и трапеза готова.
(Стихитворное переложение – А.Ильин, Нью-Йорк)